Смена власти в Египте

Временный президент
АРЕ Адли Мансур

поручил Ибрагиму Махлябу формирование
- нового кабинета министров.
В новом правительстве будет обновлено лишь семь министров,
- включая главу МВД.
Кабинет продолжает
- исполнять свои обязанности.
Правительство аль-Баблауи было приведено к присяге
- 16 июля прошлого года, через несколько дней после того,
- как армия низложила 3 июля президента АРЕ Мухаммеда Мурси
- и отстранила от власти исламистов.

Тела семи
египетских христиан

со следами насильственной смерти
- обнаружены на востоке Ливии.
Граждане АРЕ были убиты
- выстрелами в голову.
Тела были найдены ливийскими силовиками к западу
- от города Бенгази, на побережье Средиземного моря.
Подробности случившегося выясняются.

Для участия в выборах
главы государства ас-Сиси

было необходимо уйти с поста
- министра обороны страны.
В отставку ушел сразу весь кабинет министров,
- поскольку Ф.ас-Сиси не хотел действовать в одиночку.
Отставка правительства шаг, который необходим для того,
- чтобы Ас-Сиси объявил о выдвижении своей кандидатуры
- на президентских выборах.
Кандидатом на премьерский пост стал экс-министр
- жилищного строительства Ибрагим Махляб,
- который неоднократно заявлял о поддержке ас-Сиси.

Новое
правительство Египта,

формирование которого поручено Ибрагиму Махлябу,
- сократится с 35 до 26 министров
- за счет слияния нескольких ведомств.
16 министров перейдут из кабинета Хазема аль- Баблауи
- с сохранением прежних постов,
- и лишь 10 министерств обретут новых руководителей.
Новый кабинет министров будет приведен к присяге
- перед временным президентом АРЕ Адли Мансуром 1 марта.

Новый
кабинет министров

переходного египетского правительства принес в субботу
- присягу временному главе страны Адли Мансуру.
В новое правительство в прежней должности вице-премьера
- вошел и министр обороны страны Абдель Фаттах ас-Сиси,
- являющийся потенциальным кандидатом на пост будущего главы государства.
Церемония прошла в резиденции
- египетских президентов — во дворце ''Аль-Иттихадия'' в Каире.

Временный президент
Египта Адли Мансур

подписал 8 марта новый закон о выборах, который
- открывает дорогу к избранию главы государства.
На минувшей неделе этой законопроект
- одобрил кабинет министров.
В воскресенье начнется обсуждение точных сроков
- проведения выборов, которые изначально
- были намечены на конец апреля.
Принципиально новым моментом закона стало то,
- что отныне только кандидаты на высший государственный пост
- имеют право обжаловать результаты выборов,
- причем, на подачу исков в центризбирком
- им дается всего два дня.
Высшая избирательная комиссия получает определенный иммунитет,
- и спорность ее решений может признать
- только конституционный суд страны.
Кандидат на пост президента должен быть не моложе 40 лет,
- иметь обоих родителей-египтян,
- быть с высшим образованием,
- а главное - не привлекаться к уголовной ответственности
- и не иметь никаких психических заболеваний.

Бывший начальник
генштаба Египта

и экс-замглавы Высшего совета вооруженных сил страны Сами Анан
- заявил об отказе от участия в предстоящих в Египте
- в апреле президентских выборах.
Кадровый египетский военный призвал
- сохранить единство нации.
Я принял решение не баллотироваться на пост президента,
- отстаивая высшие интересы страны, осознавая угрозы
- и противостояние заговорам,
- с которыми сталкивается наше государство.

местные
СМИ:

Уголовный суд египетского города Эль-Минья
- вынес смертный приговор в отношении
- 529 сторонников ассоциации "Братья-мусульмане",
- обвиненных в насилии, последовавшем
- вслед за смещением президента Мухаммеда Мурси.
Суд принял решение приговорить к смерти 529 обвиняемых,
- 16 были оправданы.
Смертный приговор теперь
- должен получить одобрение муфтия.
Все приговоренные обвиняются в нападении на полицейский участок
- и убийстве офицера, произошедшем 14 августа минувшего года
- в Эль-Минье вслед за разгоном акций протестов исламистов в Каире.
Вердикт вынесен лишь по окончанию первого заседания суда,
- и может быть обжалован защитой подсудимых.

верховный представитель ЕС по иностранным
делам и политике безопасности Кэтрин Эштон:

Европейский союз назвал неприемлемым смертный приговор
- 529 членам организации "Братья мусульмане" в Египте,
- и призвал обеспечить их права
- в соответствие с международными стандартами.
Несмотря на серьезный характер преступлений,
- за которые они были осуждены,
- смертный приговор не может быть оправдан.
ЕС при любых обстоятельствах
- выступает против смертной казни.
Это жестокая и бесчеловечная мера,
- не способная быть сдерживающим фактором
- и представляющая собой неприемлемое попрание
- человеческого достоинства
- и права на жизнь.
Она обратилась к временным властям Египта с призывом
- обеспечить в соответствие с международными стандартами
- право подсудимых на справедливое и своевременное
- судебное разбирательство на основе четких обвинений,
- результатов достоверного и независимого расследования,
- а также права на контакт с адвокатами
- и членами семьи.
Это особенно важно для доверия процессу
- перехода Египта к демократии.

В Египте создано элитное подразделение армейского спецназа для борьбы с терроризмом

КАИР, 25 марта. /Корр. ИТАР-ТАСС Дмитрий Тарасов/. В Египте создано элитное подразделение армейского спецназа для борьбы с терроризмом. Об этом заявил первый вице-премьер и министр обороны Египта фельдмаршал Абдель Фаттах ас-Сиси.

"Мы завершили формирование группы специального назначения для противостояния вызовам и терроризму, с которыми сталкивается сейчас наша страна, - сказал он. - Она (группа - прим. ИТАР-ТАСС) - первая в своем роде в египетской армии".

По словам ас-Сиси, данное подразделение, в которое вошли лучшие армейские кадры, качественно отличается от других высокой маневренностью, скоростью реагирования на возникающие угрозы и способностью выполнять любые задачи. "Оно создано в рекордно короткие сроки, и это означает, что египетская армия способна делать невозможное", - подчеркнул он.

После низложения армией в июле прошлого года президента Мухаммеда Мурси и отстранения от власти исламистов в стране дестабилизировалась обстановка в сфере безопасности. Наиболее острая ситуация на севере Синая, где боевики практически ежедневно атакуют армейские патрули и полицейские посты, однако все чаще они совершают вылазки за пределами полуострова, в том числе в Каире.

"Египет неуклонно идет вперед на пути построения современного демократического государства, которое призвано воплотить в жизнь чаяния и требования египетского народа, стремящегося к лучшему будущему, - отметил фельдмаршал, которого многие прочат на пост будущего президента АРЕ. - Сильная и дееспособная армия, готовая к самоотверженности и преданная своей родине, является залогом ее безопасности и суверенитета".
http://itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/1073570

Министр обороны и военной промышленности
Египта Абдель Фаттах ас-Сиси

подал в отставку и объявил о том, что намерен выставить
- свою кандидатуру на предстоящих в апреле
- выборах президента страны.
Решение ас-Сиси озвучил в прямом эфире египетского телевидения
- по окончании заседания Высшего совета вооруженных сил страны.
На встрече армейского командования присутствовал
- временный глава страны Адли Мансур.
Заявление популярного в стране министра обороны ас-Сиси
- о выставлении своей кандидатуры на предстоящих выборах
- являлось главным ожидаемым политическим событием в Египте
- после одобрения большинством граждан конституции страны.

заявление центральной
избирательной комиссии:

Досрочные выборы президента Египта
- назначены на 26-27 мая.
В последние полгода в Египте параллельно проходили
- сразу несколько кампаний, целью которых было
- подтолкнуть пользующегося большой популярностью
- генерала ас-Сиси выдвинуть свою кандидатуру
- на высший пост в государстве.
О намерении баллотироваться на высший пост в государстве
- официально объявил лишь социалист-насерист
- и экс-кандидат в президенты Хамдейн Саббахи.
Решение бывшего диссидента уже внесло раскол
- в ряды молодежного движения "Тамарруд", сыгравшего
- одну из ключевых ролей в свержении президента Мухаммеда Мурси.

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ СМИ

О встрече специального представителя Президента
Российской Федерации по Ближнему Востоку, заместителя Министра
иностранных дел России М.Л.Богданова с Послом Египта в Москве М.Эльбадри
718-01-04-2014
1 апреля специальный представитель Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку, заместитель Министра иностранных дел России М.Л.Богданов принял Посла Арабской Республики Египет в Москве М.Эльбадри по его просьбе.
В ходе беседы рассмотрены некоторые практические аспекты дальнейшего развития двусторонних отношений в свете итогов состоявшегося на днях в Москве очередного заседания Совместной Российско-Египетской Межправительственной комиссии по торговому, экономическому и научно-техническому сотрудничеству.
Состоялся также обмен мнениями по ситуации в Египте, в том числе в контексте предстоящих президентских и парламентских выборов.
Помимо этого был затронут ряд актуальных вопросов международной и региональной повестки дня, включая складывающуюся обстановку на Украине и в Сирии.

издание
Gulf News:

Известный радикальный исламский проповедник Юсеф аль-Кардауи
- на следующей неделе после длительного перерыва
- возобновит свою деятельность.
Он выступил с отрицанием того, что приостановка проведения проповедей
- была связана с разразившимся кризисом между Бахрейном,
- Объединенными Арабскими Эмиратами - ОАЭ
- и Саудовской Аравией с одной стороны
- и Катаром с другой.
Я приостановил деятельность
- по личным причинам.
Здесь нет ничего общего
- с текущей ситуацией.
Я снова начну проповедовать
- в следующую пятницу.
Отвечая на вопрос, собирается ли рожденный в Египте
- и получивший подданство Катара аль-Кардауи покинуть страну
- под давлением со стороны властей, проповедник ответил,
- что является частью Катара.
Я прожил здесь более 35 лет,
- я подданный.
Бахрейн, ОАЭ и Саудовская Аравия
- в начале марта отозвали своих послов из Дохи.
Причиной такого беспрецедентного шага в рядах
- Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива
- стала поддержка со стороны Катара "Братьев-мусульман",
- которых аль-Кардауи нередко восхваляет
- в своих выступлениях по катарскому телевидению.
82-летний богослов, известный своими радикальными и экстремистскими
- высказываниями, вынужден был 50 лет жить в изгнании в Катаре,
- куда бежал еще в 1961 году от преследований
- со стороны бывшего президента Египта Гамаля Абдель Насера.
На родину он вернулся в феврале 2011 года,
- после революции 25 января и отставки Хосни Мубарака,
- когда к власти в АРЕ пришли исламисты.
Его проповеди широко транслировались по каналу "Аль-Джазира",
- считающемуся информационным рупором "Братьев-мусульман".
В одной из своих речей он открыто призвал к джихаду
- против военного правления в Египте
- и вооруженному сопротивлению
- правительству Хазема аль-Баблауи.
После того, как президент Мухаммед Мурси был отстранен
- летом прошлого года от власти, а братья ушли в подполье,
- аль-Кардауи вынужден был вновь покинуть страну
- и уже из-за рубежа попытался настроить
- общественное мнение в арабских странах
- и на Западе против военных.
В начале сентября в Египте уже был выдан ордер
- на арест проповедника, которого обвинили
- в государственной измене,
- религиозном экстремизме
- и связях с террористическими группами.